Antunu Šoljanu
I
Uz nas struji oštra brzica mrtvaca
A netko glavni sve to mirno promatra
Nas nekoliko od zlata s osmijehom pred
puškama
Tko zna možemo li umrijeti
Vjetar bi da uresi našu kosu suhim lišćem
Sunce, naprotiv, kuša da nas razjari
Ništa ne razumijemo i sve krivo činimo
Što ćete vi kad-tad blagoslivljati
II
Kušali su nas kupiti ljubavima, ali se nismo
mogli prodati
Premda su očito naše ruke bile pružene
Išli smo u sjajne ratove po blistave ordene
Ali kad su se dijelili mi smo usnuli
Da, htjeli bismo da nam netko kaže kome
pripadamo
(Kad već svoji nismo)
Onaj koji znade - šuti, kao da još razmišlja
Premda je odluka po svoj prilici donijeta
Slavko Mihalić
I
Uz nas struji oštra brzica mrtvaca
A netko glavni sve to mirno promatra
Nas nekoliko od zlata s osmijehom pred
puškama
Tko zna možemo li umrijeti
Vjetar bi da uresi našu kosu suhim lišćem
Sunce, naprotiv, kuša da nas razjari
Ništa ne razumijemo i sve krivo činimo
Što ćete vi kad-tad blagoslivljati
II
Kušali su nas kupiti ljubavima, ali se nismo
mogli prodati
Premda su očito naše ruke bile pružene
Išli smo u sjajne ratove po blistave ordene
Ali kad su se dijelili mi smo usnuli
Da, htjeli bismo da nam netko kaže kome
pripadamo
(Kad već svoji nismo)
Onaj koji znade - šuti, kao da još razmišlja
Premda je odluka po svoj prilici donijeta
Slavko Mihalić
Plitvice |